Pearl Jones y Skinner Sweet se enrolan en una célula secreta compuesta por criaturas sobrenaturales que luchan contra el Traficante Gris, una criatura milenaria empeñada en traer el apocalipsis. La batalla tiene dos frentes: el desierto de Nevada y un satélite soviético en órbita alrededor de la Tierra. El resultado de este combate es dudoso, pero, entre tanta incertidumbre, Jones y Sweet están seguros de algo: si caen, su derrota tendrá consecuencias a escala termonuclear. El guionista Scott Snyder (Batman) y el dibujante Rafael Albuquerque (Animal Man) rematan el segundo ciclo de American Vampire en un volumen que contiene los episodios 6 al 11 de la serie origi-nal estadounidense.